你听过「小丑」说的歌吗?Joaquin Phoenix奥斯卡感言引用亡兄歌词

2019年席卷全球的电影《小丑》(Joker),让男主角瓦昆菲尼克斯(Joaquin Phoenix)凭本片抱回第77届金球奖最佳戏剧类电影男主角丶第26届美国演员工会奖最佳男主角丶第73届英国电影和电视艺术学院奖最佳男主角奖,以及第92届奥斯卡金像奖最佳男主角等多项指标性荣耀。他独具个人风格的得奖感言,除了关怀社会议题,也在奥斯卡典礼上引用早逝哥哥瑞凡菲尼克斯(River Phoenix)创作的歌词,以「怀抱着爱奔向救赎,和平将随之而来。」(Run to the rescue with love and peace will follow.)划下完美句点。你认得出这句词出自哪首歌曲吗?

▲瓦昆菲尼克斯(Joaquin Phoenix)的哥哥瑞凡菲尼克斯(River Phoenix)。

Joaquin Phoenix有个才华洋溢的哥哥River Phoenix,生于1970年,1993年因药物过量而猝死。他是杰出的演员丶音乐人与激进主义份子,1988年与Josh Greenbaum在佛罗里达州创立另类民谣摇滚乐团Aleka’s Attic,一年后妹妹Rain也加入乐团。演技精湛的他曾入围奥斯卡奖丶金球奖,1991年凭《男人的一半还是男人》(My Own Private Idaho)夺得威尼斯影帝,该片由Gus Van Sant执导,剧情受莎士比亚剧作《亨利四世》启发,由River和基努利瓦伊(Keanu Reeves)主演,描述同性恋友情的公路之旅。

凭《小丑》夺得奥斯下最佳男主角后,Joaquin Phoenix发表长篇感言,并以哥哥River Phoenix 17岁时写下的歌词结尾。Aleka’s Attic前团员Josh Greenbaum回忆,这首歌应该是〈Halo〉,「这是非常久之前的事了,是他在我们认识之前写的歌,我们从未一起表演过这首歌。他希望我们专注在他的新创作上,其音乐风格迥异,更创新丶也更具实验性。」

根据Tad Friend 2001年著作《Lost in Mongolia: Travels in Hollywood and Other Foreign Lands》(暂译-在蒙古迷失:旅行好莱坞和其他异域),在拍摄1991年电影《男人的一半还是男人》时,River曾与Flea和本片其他演员一起Jam音乐,演奏他为自己与他的乐团Aleka’s Attic创作的歌,他写下甜美丶超逸的歌词——「怀抱着爱奔向救赎,和平将随之而来」(Run to the rescue with love/and peace will follow),与「嘿,瞧,你的光环去哪儿了呢?」(Hey, lo, where did your halo go?)

Josh Greenbaum不确定〈Halo〉流落何方,猜想也许收在他仓库里那堆卡带山里,就算找到了,也不确定还能不能播放。但愿在Joaquin Phoenix讲出这句歌词后,有天能从世界某个角落传出好消息,让消失的歌曲重见天日。

文字整理:Lala/乐手巢编辑部

数据源:OscarRollingStonethe Guardian