嗨!舞台之外:Patti Smith的音乐丶诗词及画作。

Patti Smith跟Joni Mitchell的背景有点相似,被称为“叛客诗人”的Patti Smith其实并没有想过自己会成为一个亟具影响力的音乐人;年轻时的她除了想办法在家乡工厂工作,攒钱存到一张开往纽约的单程车票,并想尽办法在那里奋力打工赚钱养活自己之外,其他时间都专注于诗文创作和绘画上。

 

搬到纽约不久后,她跟精神伴侣—画家/摄影师罗伯特 (Robert Mapplethorpe)一起生活,几乎身无分文的两个人,用自己的画册和作品集当抵押品,搬进了Chelsea Hotel*(注)其中一个小房间,也开始接触到更多的音乐人。

 

注:Chelsea Hotel 这栋1883年的歷史建筑曾经是众多尚未发迹的文人墨客、才华洋溢音乐人、画家、影像创作者在纽约的家,你能想像隔壁房的邻居可能是Bob Dylan、Joni Mitchell、Jimi Hendrix、Tom Waits和Madonna吗?
Patti chelsea
▲Robert and Patti 摄于Chelsea Hotel的房间里。
梦想成为诗人/画家的她,也受诗人朋友Richard Hell邀请,去看了Richard乐团Television的演出。就像Television乐团是纽约叛客运动的先行者,那次的经验也为Patii Smith开啟了一扇新的门,看见了新的景色:原来诗词文字和音乐结合,可以带来这么大的震撼力。

 

她决定在自己的诗词发表会上找音乐人朋友Lenny Kaye弹奏吉他。

 

于是在低鸣的吉他Feedback下,她在圣马克教堂St. Mark’s Church 扔出了一句:“耶稣为某些人的罪而死…但绝对不是我的。””Jesus died for somebody’s sins… but not mine.” 就此踏上了另一条崭新的音乐旅程。她与Lenny找来其他乐手组成了the Patti Smith Group,并在1975年推出第一张专辑:”Horses”

 

而Robert为她专辑封面拍摄的一系列黑白肖像照,也成了摇滚乐经典的画面。
摄影师:Robert Mapplethorpe,图片来源:Wikipedia

 

就让我们来看看Patti Smith的一些作品吧!

 

Patti smith selfportrait1969
▲自画像,跟前文Joni Mitchell的自画像一样绘于1969年
 
Portrait of Rimbaud
▲Portrait of Rimbaud, 1973 
阿蒂尔·韩波 Arthur Rimbaud 是Patti Smith 最景仰的法国象征主义诗人。她坦诚在年少时代,曾从书店偷窃韩波的诗集做为困顿时期的精神粮食。
Patti poem

▲为韩波写的诗

Patti smith self
▲自画像2
 
Robert
▲Robert Mapplethorpe的画像
Patti photography2Patti Photography
▲Camera Solo Polaroid摄影展

《着作》

2010年,Patti Smith把自己初到纽约,以及跟终生精神伴侣Robert 的故事写成了一本美丽动人的书:(Just Kids),(中译本《只是孩子》由新经典文化出版),也是这四五年来我读过私心最喜欢的一本书!热切的分享给大家!!

延伸阅读 嗨!舞台之外:YOKO ONO的音乐与创作。