2018上海音乐学院国际打击乐节暨第三届IPEA国际打击乐比赛

20180115-01-01-07

章程

1

组织架构

“2018上海音乐学院国际打击乐节暨第三届IPEA国际打击乐比赛”由上海音乐学院主办,上海音乐学院国际打击乐中心承办,IPEA国际打击乐教育协会、中国音乐家协会打击乐学会、PAS美国打击乐艺术家协会(中国分会)、DCI国际行进乐队联盟协办。

本次活动旨在推动打击乐教育事业的发展,促进国际间音乐院校和打击乐教育机构之间的交流,并以国际化视野及标准为打击乐创建一个高规格的交流平台。期间将举办系列大师班讲座、教育论坛、音乐会及比赛等。

2

比赛时间及地点

2018.10.1——2018.10.6

中国·上海音乐学院

3

评委会构成

国际著名音乐院校及中国各大音乐学院教授

4

比赛项目及分组

1. 演奏家组:爵士鼓 组合打击乐(独奏)

2. 专业少年组:组合打击乐(独奏)

3. 爱乐青年组:马林巴 小军鼓 爵士鼓 定音鼓 中国打击乐 打击乐重奏

4. 爱乐少年组:马林巴 小军鼓 爵士鼓 定音鼓 中国打击乐 打击乐重奏

5. 爱乐儿童组:马林巴 小军鼓 爵士鼓 中国打击乐 打击乐重奏

6. 院校组:DrumLine Battle

7. 社会组:DrumLine Battle

🔶 初赛晋级复赛:除爵士鼓爱乐少年组限额40名、爵士鼓爱乐儿童组限额60名外,其他各组别限额20名(如遇赛区有名额空缺,该赛区名额将会被按比例分配给其他赛区);

🔶 爱乐组打击乐重奏人数限定为2-20人;

🔶 根据DrumLine Battle China的比赛章程,比赛将由两个队伍同场竞技两个回合,每个回合各自演奏时长为30秒至2分钟之间,不分年龄组别,2人以上即可成队,比赛不允许使用音乐伴奏(DrumLine Battle报名表和比赛细则见附录一)。

5

比赛选手年龄分组

演奏家组

1989年1月1日至2000年12月31日出生

专业艺术院校学生、青年教师及职业演奏家

专业少年组

2001年1月1日至2006年12月31日出生

专业艺术院校学生

爱乐青年组

1989年1月1日至2002年12月31日出生

非专业选手

爱乐少年组

2003年1月1日至2006年12月31日出生

非专业选手

爱乐儿童组

2007年1月1日至2010年12月31日出生

非专业选手

院校组

无年龄限制,不按年龄分组

专业艺术院校学生、青年教师及职业演奏家

社会组

无年龄限制,不按年龄分组

非专业选手

6

比赛内容及报名方式

爱乐组

🔶 爱乐组参赛选手为IPEA国际打击乐教育协会的会员,由各地IPEA合作伙伴选拔;

🔶《爱乐组独奏报名表》、《爱乐组重奏报名表》、爱乐组重奏比赛细则和复赛组委会现场乐器清单见附录二

🔶 各赛区主办方提交爱乐组复赛名单的截止时间为2018年8月31日。

爱乐组复赛

◾ 爱乐爵士鼓复赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐儿童组

爱乐少年组

爱乐青年组

1. 无伴奏作品一首

2. 音响伴奏作品一首

两首作品

限时5分钟

 

◾ 爱乐马林巴复赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐儿童组

爱乐少年组

爱乐青年组

1. 二槌作品一首

2. 自选作品一首

两首作品

限时8分钟

◾ 爱乐小军鼓复赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐儿童组

爱乐少年组

爱乐青年组

1. Delecluse作品一首

2. 自选作品一首

自选作品

限时6分钟

◾ 爱乐定音鼓复赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐少年组

爱乐青年组

1. 指定作品《科伊内定音鼓教程》任选一首

2. 自选作品一首

自选作品

限时5分钟

◾ 爱乐中国打击乐复赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐儿童组

1.指定作品《马灯舞》、《秦王破阵乐》二选一

2.自选作品一首

自选作品

限时5分钟

爱乐少年组

1.指定作品《龙腾虎跃》、《鱼跳龙门》二选一

2.自选作品一首

自选作品

限时5分钟

爱乐青年组

1.指定作品《龙舞》、《鼓上飞舞》二选一

2.自选作品一首

自选作品

限时8分钟

 

◾ 爱乐打击乐重奏复赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐儿童组

1.指定作品军鼓二重奏《STUDIES FOR SNARE DRUM》NO.9 ,Siegfried Fink

2. 自选作品一首

自选作品

限时5分钟

爱乐少年组

1.指定作品军鼓二重奏《STUDIES FOR SNARE DRUM》NO.21,Siegfried Fink

2. 自选作品一首

自选作品

限时5分钟

爱乐青年组

1.指定作品军鼓四重奏《STUDIES FOR SNARE DRUM》NO.24,Siegfried Fink

2. 自选作品一首

自选作品

限时8分钟

🔶 爱乐组复赛各组别前6名进入决赛;

🔶 演奏超时将叫停,但不影响成绩;

🔶 爱乐爵士鼓组选手报到时请递交伴奏音频文件至组委会;

🔶 爱乐中国打击乐组的指定作品请以本协会提供的为准(下载地址:https://pan.baidu.com/s/1o8T5ejC);

🔶 爱乐中国打击乐伴奏人数限定2人以内,乐器种类不限;

🔶 爱乐打击乐重奏指定曲目请以本协会提供的为准(下载地址:https://pan.baidu.com/s/1c2yIheK );

🔶 爱乐打击乐重奏每个队伍人数限定为2-20人。

爱乐组决赛

◾ 爱乐爵士鼓决赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐儿童组

爱乐少年组

爱乐青年组

自选作品一首

(不得与复赛重复)

限时5分钟

 

◾ 爱乐马林巴决赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐儿童组

爱乐少年组

爱乐青年组

自选作品一首

(不得与复赛重复)

限时8分钟

 

◾ 爱乐小军鼓决赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐儿童组

爱乐少年组

爱乐青年组

自选作品一首

(不得与复赛重复)

限时5分钟

 

◾ 爱乐定音鼓决赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐少年组

爱乐青年组

自选作品一首

(不得与复赛重复)

限时6分钟

 

◾ 爱乐中国打击乐决赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐儿童组

爱乐少年组

爱乐青年组

自选作品一首

(不得与复赛重复)

限时8分钟

 

◾ 爱乐打击乐重奏决赛

组别

曲目

演奏时间

爱乐儿童组

爱乐少年组

爱乐青年组

自选作品一首

(不得与复赛重复)

限时8分钟

 

🔶 演奏超时将叫停,但不影响成绩;

🔶 爱乐组中国打击乐伴奏人数限定2人以内,乐器种类不限;

🔶 爱乐打击乐重奏每个队伍人数限定为2-20人。

演奏家和专业少年

专业少年组和演奏家组视频海选

🔶 填写《演奏家组和专业少年组视频报名表》见附录三

🔶 选手报名时需同时提交比赛项目本人演奏视频(为选手近1个月内的演奏,图像清晰且无剪辑),视频由参赛者自行上传至优酷,并设置视频密码,报名时将视频网址和密码填写至报名表;

🔶 报名及视频提交截止日期为2018年6月30日;

🔶 组委会将于2018年7月15日前,在IPEA微信公众号及官方微博公布进入复赛选手的名单;

🔶 入围选手需在2018年8月31号前与组委会联系确认参赛信息并填写附录四登记表。

爵士鼓视频海选要求

组别

曲目

演奏时间

演奏家组

自选作品一首

限时6分钟

◾ 组合打击乐视频海选要求

组别

曲目

演奏时间

专业少年组

演奏家组

自选作品一首

限时10分钟

专业少年组和演奏家组复赛

◾ 爵士鼓复赛

组别

曲目

演奏时间

演奏家组

1. 无伴奏作品一首

2. 音响伴奏作品一首

两首作品

限时8分钟

 

◾ 组合打击乐复赛

组别

曲目

演奏时间

专业少年组

1.委约作品

2.自选作品一首-由选定单如下三选一

·Nicolas Martynciow «Impressions» Mouvement I

·Nicolas Martynciow «Impressions» Mouvement II

·Nicolas Martynciow «Impressions» Mouvement III

/

演奏家组

1.委约作品

2.自选作品 – 由选定单如下二选一

·Bruno Giner -Études de Peaux No.2 «Satz»

·Kevin Volans -«Asanga» for solo percussion

/

🔶 复赛各组别前6名进入决赛;

🔶 演奏超时将叫停,但不影响成绩;

🔶 爵士鼓选手报到时请递交伴奏音频文件至组委会;

🔶 组合打击乐指定作品和自选作品请以本协会提供的为准(下载地址:https://pan.baidu.com/s/1qYyu3Bu);

🔶 组合打击乐委约作品将在2018年5月15日公布。

专业少年组和演奏家组决赛

◾ 爵士鼓决赛

组别

曲目

演奏时间

演奏家组

组委会规定曲目,由上海音乐学院爵士大乐队伴奏

/

◾ 组合打击乐决赛

组别

曲目

演奏时间

专业少年组

1.指定作品

Michio Kitazume 北爪道夫 «Side by Side»

2.自选作品 – 由选定单如下二选一

·Eckhard Kopetzki «Canned Heat »

·Nicolas Martynciow «Parce Que»

/

演奏家组

1.指定作品

徐仪 «聊»

2.自选作品 – 由选定单如下三选一

·Iannis Xenakis «Rebonds A»

·Iannis Xenakis «Rebonds B»

·Kevin Volans «She who sleeps with a small blanket»

/

🔶 决赛由评委现场点评;

🔶 演奏超时将叫停,但不影响成绩;

🔶 演奏家组爵士鼓决赛曲目将在2018年5月15日公布 ;

🔶 组合打击乐指定作品和自选作品请以本协会提供的为准(下载地址:https://pan.baidu.com/s/1qYyu3Bu)。

7

奖项设置

专业少年组和演奏家组

第一名:人民币壹万元(税前)及获奖证书

第二名:人民币伍仟元(税前)及获奖证书

第三名:人民币叁仟元(税前)及获奖证书

第四名:人民币壹仟元(税前)及获奖证书

第五名:人民币壹仟元(税前)及获奖证书

第六名:人民币壹仟元(税前)及获奖证书

最佳委约作品奖:获奖证书

优秀演奏奖:获奖证书

爱乐组

第一名:等价壹万元奖品及获奖证书

第二名:等价伍仟元奖品及获奖证书

第三名:等价叁仟元奖品及获奖证书

第四名:等价壹仟元奖品及获奖证书

第五名:等价壹仟元奖品及获奖证书

第六名:等价壹仟元奖品及获奖证书

优秀演奏奖:获奖证书

爱乐重奏各组:获奖证书

DrumLine Battle

院校组:获奖证书

社会组:获奖证书

🔶 获得奖金的选手需按照中国法律支付所得税;

🔶 比赛评委会有权决定奖项并列或空缺;

🔶 比赛评委会评审结果不可更改。

8

选手权益及义务

1、凡填写并提交比赛报名表者即默认为承认本章程;

2、如选手不如实填写个人资料,组委会有权取消其参赛资格并收回其所获荣誉;

3、组委会对参赛选手及观摩嘉宾不收取任何费用(活动期间交通和食宿等其他出行费用需自理); 

4、组委会拥有参赛选手比赛时的演奏版权、录音版权及活动期间的所有影像

权;

5、组委会将为比赛优胜者酌情安排以下活动:

·演奏家组各项目第一名获得者,将入选IPEA国际打击乐比赛评委库;

·境内外巡演;

·优先推荐成为著名乐器品牌签约乐手。

9

IPEA协会联系方式

1、联系电话:0571-87382341  178-1689-3278

2、联系邮箱:contact@ipea.education

3、微信公众号:IPEA-cn

4、官方微博:@IPEA

10

免责声明

1、本次活动为非营利性公益项目,任何收取费用的行为均与组委会无关;

2、如遇不可抗力因素致使比赛无法进行,组委会有权推迟或取消比赛;

3、此章程解释权归组委会所有;

4、此章程发布后如有变动以组委会最新公布的信息为准。

2018上海音乐学院国际打击乐节

暨第三届IPEA国际打击乐比赛组委会

2018年1月

附录

1

行进打击乐报名通道

请扫一扫或者长按以下二维码识别后进行报名

20180115-01-01-01

DrumLine Battle China

比赛细则

本办法为 DrumLine Battle China Rulebook 的翻译版本,如有任何争议,应以原英语版本作为最⾼指导原则。

DrumLine Battle 比赛规则:

1.  参赛资格:

  a. 参赛成员⽆年龄限制。

  b. 参赛队伍需包含 2 名(含)以上成员。

2.  场地规定:

  a. 比赛场地为不小于长 26 米、宽 12 米的长⽅形区域,由 2 个 12 米 x 12米(39 英尺 x 39 英尺)的区域组成,中间以 2 米 x 12 米的中性区分隔。比赛场地的四角将摆放标记。

  b. 比赛场地⽆任何码线。

  c. 若因比赛会场限制,需更改比赛区域⼤小,将于事前通知各参赛队伍。

  d. 各参赛队伍须⽆条件接受比赛场地状况,主办单位将尽⼒于赛前协调好上下乐器、进退场等动线规划。

3.  评审制度:

  a. 评分标准包括:演奏技巧、特技、独创视觉动作、创意、优势度、表演性、⽓度、以及整体效果。

  b. 每场比赛皆由 3 位(含)以上评审评分,且评审⼈数必为奇数。

  c. 评审将於比赛场地四周,与演出者相同⾼度的平面视角观看。

  d. 每场比赛结束后,评审会立即审议比赛结果。

  e. 评审决议后,当场宣布胜利队伍。

  f. 虽然 DrumLine Battle 的本质上是竞争的,但每位参赛者都应具有良好的运动精神,公平竞争。

4.  器材 :

  a. 乐器编制

    i.  参赛队伍可使用任何打击乐器或能够实时被演奏、击打出声音的物品,⼈声亦包括在内。

    ii.  禁⽌任何有轮⼦的器材

    iii.  允许使用立架,但站立不动的表演可能会影响您的表演效果。

  b. 电⼦器材的使用

    i.  名词解释

1. “音乐”(或“音乐的”):随着时间的进⾏,旋律、和声及节奏等声音的组合。

2. “电⼦仪器”:产⽣“音乐”的任何电⼦器材。

3. “样本音乐”:由开关或按键来播放的任何预录音乐。

4. “扩音”:通过电⼦器材让“音乐”更⼤声,或产⽣“音乐”。

5. “序列”或“循环”:在演出当中被录下或是编程的“音乐”。

6. “⼈声”的定义为⼝语。

    ii.  允许在演出当中实时使用电⼦乐器发出音乐。

    iii.  禁⽌序列音乐。

    iv.  禁⽌循环音乐。

    v.  禁⽌样本音乐。

    vi.  允许扩音,须遵守条款 4.a 乐器编制及 4.b.ix-x。

    vii.  允许使用具合法版权的预录音效及⼈声。

    viii.  使用任何受版权保护的素材,必须获得许可。有任何潜在的版权问题须于比赛日8周前与主办单位讨论。

    ix.  参赛队伍可使用任何主办单位认证为安全电器。在谘询主办单位后,主办单位对于所有器材的安全性拥有最终决定权。在使用本规则没有明确规定的任何设备之前,参赛队伍应谘询主办单位。参赛队伍应自⾏承担对于因使用所述电⼦设备⽽产⽣的问题。

    x.  允许使用普通电池(AA、AAA、AAAA、C、D、N、9V 及钮扣电池)操作设备。使用“可充电式⼲电池”操作设备,包括⼿机、相机、MP3 播放器及电脑也是被允许的。禁⽌使用汽车和卡车电池,以及汽油、电动或⼿动发电机。

  c. 杂项器材

    i.  禁⽌在比赛场地中或周围使用烟⽕、发射性武器、加压罐、⽔、易燃液体和危险材料(包括氦⽓)。这包括了⼿喷彩带罐及类似的产品/噱头/效果。

    ii.  禁⽌在比赛场地中或周围使用粉末或粉末状物质,以及会留下任何残余物(如闪光)或废弃物(如彩⾊纸屑)的物品。

    iii.  禁⽌使用汽油、电动或⼿动发电机。

    iv.  在任何现场是草地的场合下,禁⽌使用任何类型的“地板”遮盖物。

    v.  任何关于器材限制的具体问题,应于距比赛日 7 天前询问。主办单位将尽⼀切努⼒主动分享相关讯息。

5.  国旗与相关标准 :

  a. 美国、中华⼈民共和国或任何主权国家的国旗須在任何时候皆得到适当的尊重。不得以任何⽅式诋毁或不当使用任何国家的国旗,亦不得对其采用任何具争议性的处理⽅式。

  b. 参赛队伍如打算在表演中加⼊国旗的使用,或者在表演中想将国旗放在表演区域,则参赛队伍有责任遵守比赛举办国(中国)所有相关的国旗法规、政策与程序。

  c. DrumLine Battle 比赛会场不得用以传播负面及具争议性的政治声明或仇恨⾔论。主办单位有权禁⽌任何不适当的表演。

6.  参赛队伍规范 :

  a. 表演时间

    i.  参赛队伍与其全体成员的演出需不短于 30 秒且不长于 2 分钟。

    ii.  现场的 DrumLine Battle 比赛每场包含 2 次表演回合。

    iii.  每场比赛为 15 分钟。参赛队伍不得在表定比赛时间前进⼊比赛区域,且必须在比赛结束后立即离开比赛区域。任何在此 15 分钟比赛时段造成延误的参赛队伍将受到主办单位所决定的惩罚。

    iv.  比赛时间表可在主办单位的决定下延长或者缩短。但是,这只能发⽣在所有参赛队伍皆能被保证有相同的比赛时间。

  b. 计时及评分

    i.  在主持⼈下达“开始”信号后,开始计时 2 分钟。

    ii.  表演的评分将于参赛队伍任⼀成员动第⼀步或是发出第⼀个声音时开始,以任⼀先发⽣为准。

    iii.  计时与评分将于比赛区域中任⼀成员发出最后⼀个声音后结束。

    iv.  设立时间限制的原因是希望比赛能够是快节奏且令⼈激动的。虽然参赛队伍不⼀定会因表演时间稍微过长或过短⽽被惩罚,但仍须努⼒将表演维持在 30 秒⾄ 2 分钟内。

    v.  任何明显忽略表演时间限制的队伍,可能会被主办单位取消资格。

  c. 进⼊比赛区域

    i.  为了避免⼲扰在比赛场地上的队伍,参赛队伍在进⼊表演区域(包括通往表演区域的通道或⾛廊)时,应避免发出声音。

    ii.  在正式计时及评分开始前,参赛单位的成员可在其表演区域内的任何位置准备或放置器材。

    iii.  参赛队伍如需处理场地物流、运送问题及器材准备等事项,须于比赛日7天前传达已知及预期面临的问题。

  d. 离开比赛区域

    i.  离开比赛区域时,参赛队伍成员必须依照⼯作⼈员指示离开。

    ii.  当参赛队伍表演结束时,必须离开比赛场地,不得延迟或进⾏另⼀场表演。

    iii.  主办单位可以依据自⼰的看法提供现场观众在表演结束后与参赛队伍的互动机会。

  e. 表演区域规范-边界

    i.  所有乐器及设备必须放置在表演区域内。在表演区域外的乐器在比赛前及比赛中均不得被使用。

    ii.  此外,任何其他器材也必须被放置在表演区域内。比赛期间,所有参赛队伍成员以及乐器、器材等必须留在指定的 12 米 x 12 米的表演区域内。禁⽌进⼊或于中线区域放置任何器材,超过边线以及放置于表演区域后侧也是不被允许的。

    iii.  如任何器材意外超出表演区域,该器材可被表演队伍任⼀成员取回。

    iv.  所有落地及带线材的器材必须于参赛队伍离开场地前回收完毕。

7.  天⽓、演出、评分 :

  a. 天⽓或其他突发状况或不可抗⼒因素

    i.  当比赛碰上恶劣天⽓或是其他导致表演中断的情况时,主办单位会给予适当指示。

8.  罚则 / 违反规则 :

  a. ⼀般规定-参赛队伍可因违反任何规则或⼀部分规则⽽被主办单位取消参赛资格,包括但不限于:

    i.  使用包括带轮⼦的器材在内的任何禁用设备。

    ii.  使用⽆合法版权的⽂字或旋律素材。

    iii.  使用禁用的电⼦器材或音乐。

    iv.  使用禁用的杂项器材。

  b. 只有主办单位有权取消队伍参赛资格,评审们必须向主办单位报告所有犯规及违例事项。

  c. 如果参赛队伍希望在比赛期间向评审或主办单位报告犯规及违例事项,必须于比赛结束前以及宣布评分结果前提出。若比赛结束前未报告任何犯规及违例事项,则可能导致申诉不被接受或者驳回。

(最新修订:2017/3/27)

附录

2

爱乐组独奏

复赛报名通道

请扫一扫或者长按以下二维码识别后进行报名

20180115-01-01-02

爱乐组打击乐重奏

复赛报名通道

请扫一扫或者长按以下二维码识别后进行报名

20180115-01-01-03

爱乐打击乐重奏比赛细则

爱乐组重奏组比赛注意事项:

1、参赛队以团队形式报名,仔细如实填写比赛申请表格。

2、复赛和决赛自选曲目不得相同。

3、自选曲目超时将会被喊停,但不作扣分处理。

4、复赛各组别前6名进入决赛。

5、1位参赛选手只能代表一个重奏组比赛,不可兼报其他重奏组。1个重奏组只能选报1个组别比赛,不可兼报其他组别。每个队伍人数限定为2-20人。

6、根据作品不同,每位重奏组成员至少上场参加一轮比赛。

7、组委会将会提供以下常规乐器,作品演奏乐器超出部分或特殊乐器,请自行准备。

乐器名

数量

乐器名

数量

马林巴琴

6台

定音鼓

1套

颤音琴

2台

通通鼓

(1套5个)

3套

木琴

2台

邦戈鼓

3对

小钟琴

(附站架)

2台

康佳鼓

4个

管钟

2台

木盒

2个

音块

1套

Roto-tom

1套

军镲

1副

Temple-block

3套

吊镲

(不同尺寸)

6片

中国排鼓

2套

铓锣

(不同尺寸)

6个

中国花盆鼓

2个

低音大锣

2个

中国大鼓

2个

风锣

1个

云锣

1套

小军鼓

(附站架)

4个

十三音锣

1套

大军鼓

2个

箱鼓

1个

行进军鼓

(附站架)

2个

吊镲架

18个

雷片

1个

槌台

10个

音束

1个

8、重奏组成员以选手年龄最大一位进行分组。

组别

年龄

爱乐儿童组

2007年1月1日后出生

爱乐少年组

2003年1月1日后出生

爱乐青年组

1989年1月1日后出生

附录

3

专业少年组·演奏家组 

视频报名通道

请扫一扫或者长按以下二维码识别后进行报名

20180115-01-01-04

附录

4

专业少年组·演奏家组

复赛/决赛信息登记通道

请扫一扫或者长按以下二维码识别后进行报名

20180115-01-01-05

IPEA战略合作伙伴

20180115-01-01-06

IPEA战略合作伙伴

yso-logo-1